Keine exakte Übersetzung gefunden für بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • “En nombre de Dios, Clemente y Misericordioso”
    ”بسم الله الرحمن الرحيم“
  • Anexo: Lista de referencias 73
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Piadoso
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • Alabado sea Dios.
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • En el nombre de Alá, todopoderoso...
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • (Resolución 19/379 de la Cumbre, aprobada el 29 de marzo de 2007)
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • Con el nombre de Alá que protege y perdona.
    ..بسم الله الرحمن الرحيم
  • - "Escucha bien, mueve tus pies."
    -- "إستمع بعناية، حرّك أقدامك" بسم الله الرحمن الرحيم -
  • Sr. Alsaidi (Yemen) (habla en árabe): El 1º de agosto, el mundo árabe y el mundo islámico, así como toda la comunidad internacional, padecieron una grave pérdida: el fallecimiento del Rey Fahd Bin Abdul-Aziz Al Saud, Monarca de la Arabia Saudita, Custodio de las Dos Mezquitas Sagradas. Fue un hombre extraordinario y un caballero de la paz y el desarrollo. Aprendió de su padre la sabiduría, así como la nobleza, la honestidad y la lealtad.
    السيد الصايدي (اليمن): بسم الله الرحمن الرحيم، ”يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إلى ربك راضية مرضية، فادخلـي فـي عبـادي وادخلـي جنتي“ (سورة الفجر، الآيات 27-30).